Somac 34

+

SOMAC CONTROL DE Lkett kytetn refluksitaudin hoitoon oireiden. Refluksitaudissa mahan sislt ja hapanta mahahappoa nousee takaisin ruokatorveen, mik aiheuttaa mm. nrstyst. Lkett ei ole tarkoitettu oireiden ehkisyyn. Lkkeen hoyo kytst keskustella lkrin kanssa, jos en ollut tai mahahaava en tehty Cirugía El maha-suolikanavan. Lkett otetaan yksi tabletti kerran pivss. Oireet alkavat yleens helpottaa, lkett kun en ottanut 17 perkkisen pivn. lopetetaan Lkehoito, kun oireet ovat hvinneet. Jos oireet eivt helpota kahden viikon lkehoidon Aikana, hoyo ottaa yhteytt lkriin. Hoitoa ei saa jatkaa yli kuukautta ilman, ett asiasta keskustelee apteekkihenkilkunnan tai lkrin kanssa. Keskustelu en erityisesti trke, jos yli 55-vuotiaalla en jatkuvia ruoansulatus - tai tai nrstysoireita muuttuneet ne ovat lhiaikoina. Lkett ei suositella Alle 18-vuotiaille lapsille ja nuorille. Tablettit nielln kokonaisina nesteen kera ennen ateriaa. Niit ei saa pureskella eik murskata. Jos en menossa endoskopiaan eli mahan - tai suoliston thystystutkimukseen ureahengitystestiin tai, lkkeen sopivuudesta hoyo kysy lkrilt. Mahan limakalvon soluissa en ns. protonipumppuja, jotka erittvt mahalaukkuun mahahappoa eli suolahappoa. Mahahappoa tarvitaan pieni MRI normaalissa ruoansulatuksessa, mutta hapan happo saattaa mys vaurioittaa limakalvoja. Kun mahahappoa kulkeutuu ruokatorven puolelle, se rsytt limakalvoa. Pantopratsoli est pumppujen toimintaa ja vhent mahahapon erityst. Tllin mys ruokatorven limakalvon rsytys vhenee ja oireet lievittyvt. Lke voi aiheuttaa ripulia ja pnsrky. Muut harvinaisia ​​haittavaikutukset ovat. Lkett voi kytt samanaikaiseti antasidien eli mahahappoa neutraloivien lkkeiden kanssa. Pantopratsolin kanssa ei tule kytt Muita protonipumpun estji eik H2-salpaajia, ranitidiinia Kuten. Lke voi Joskus muuttaa verenohennuslkkeiden, vaikutuksia Kuten varfariinin. Pantopratsolia ei saa kytt samanaikaisesti atatsanaviirin (VIH / SIDA lke) kanssa. Tabletit sisltvt soijalesitiini. Tm saattaa aiheuttaa oireita soijalle yliherkille ihmisille. Raskaus ja imetys Lkett ei suositella raskauden eik imetyksen Aikana. Pakkausseloste: Más información del potilaalle SOMAC de control 20 mg - enterotabletti Pantopratsoli Lue tm pakkausseloste huolellisesti ennen kuin aloitat lkkeen kyttmisen, alféizar se sislt sinulle trkeit tietoja. Kyt tt lkett Juuri Siten kuin tss pakkausselosteessa kuvataan tai tai kuin LKRI apteekkihenkilkunta en sinulle neuvonut. - Silyt tm pakkausseloste. Voit Tarvita sentarse uudelleen. - Kysy apteekista tarvittaessa listietoja ja neuvoja. - Jos haittavaikutuksia havaitset, kerro niist apteekkihenkilkunnalle lkrille tai. Tm koskee mys sellaisia ​​mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tss pakkausselosteessa. Kansas. kohta 4. - Knny lkrin puoleen, ellei olosi parane 2 viikon jlkeen tai se huononee. - L kyt SOMAC Control - tabletteja yli 4 viikkoa keskustelematta asiasta lkrin kanssa. Tss pakkausselosteessa kerrotaan: 1. Mit SOMAC Control en ja mihin sentada kytetn 2. sinun Mit en tiedettv, ennen kuin kytt SOMAC control - valmistetta 3. - valmistetta Miten SOMAC Control kytetn 4. Mahdolliset haittavaikutukset 5. Control SOMAC - valmisteen silyttminen 6. Pakkauksen sislt ja muuta Más información del Mit 1. SOMAC control en ja mihin sentada kytetn SOMAC control sislt vaikuttavana aineena pantopratsolia, joka est mahahappoa tuottavan pumpun toimintaa. Se siis vhent mahassa olevan hapon mr. SOMAC Control - valmistetta kytetn refluksioireiden (esim. Nrstys ja happaman mahansislln nousu takaisin ruokatorveen) lyhytaikaiseen hoitoon aikuisille. Refluksi tarkoittaa mahahapon virtausta takaisin ruokatorveen, jolloin ruokatorvi saattaa tulehtua ja kipeyty. Tst voi aiheutua esimerkiksi kivuliasta polttavaa tunnetta rinnassa ja kurkussa (nrstys) ja hapanta makua suussa (mahansislln nousu ruokatorveen). Refluksi - ja nrstysoireet saattavat helpottua jo yhden pivn SOMAC control - hoidon jlkeen, mutta RGT lkkeen ei ole Propósito tehota vlittmsti. Tabletteja hoyo ehk ottaa 23 perkkisen pivn ennen kuin oireet lievittyvt. Knny lkrin puoleen, Tunne Ellet oloasi jos paremmaksi tai tunnet olosi huonommaksi 2 viikon jlkeen. 2. sinun Mit en tiedettv, ennen kuin kytt SOMAC control - valmistetta l kyt SOMAC Control - valmistetta - jos olet allerginen pantopratsolille tai RGT lkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6. - jos kytt atatsanaviiri (kytetn VIH-infektion hoitoon) sisltv lkett. Ks Muut - valmistetta lkevalmisteet ja ja SOMAC control Varoitukset varotoimet Keskustele lkrin kanssa ennen kuin kytt SOMAC control - jos. nrstystsi ruuansulatusvaivojasi tai jo hoidettu yhtjaksoisesti neljn viikon ajan pidempn tai - jos olet yli 55-ja vuotias kytt itsehoitolkett ruuansulatusvaivojen hoitoon pivittin - jos olet yli 55-vuotias ja refluksioireesi ovat uusia tai ne ovat muuttuneet lhiaikoina - jos sinulla en aiemmin ollut sinulle mahahaava tai en tehty vatsaleikkaus - jos sinulla en keltaisuutta maksavaivoja tai (iholla tai silmiss) - jos kyt snnllisesti lkriss vakavien sairauksien hoidon Vouksi - jos olet menossa thystystutkimukseen tai-C ureahengitystestiin - sinulla jos en Joskus ollut ihoreaktio jokin, joka en liittynyt SOMAC control - valmisteen kaltaisen mahahapon erittymist vhentvn lkkeen kyttn. Kerro lkrillesi vlittmsti. ennen RGT lkkeen ottamista tai sen jlkeen, jos havaitset joitakin seuraavista oireista. Ne saattavat olla zodiacal muusta, vakavammasta sairaudesta: - tahaton painonlasku (EI liity dieettiin tai-Kunto ohjelmaan) - oksentelu, varsinkin toistuva oksentelu - verioksennukset Oksennus voi nytt tummilta kahvinpuruilta - verta ulosteessa uloste voi nytt mustalta tai tervamaiselta - nielemisvaikeudet tai - kipu - kalpeus heikotus ja (anemia) - rintakipu - vatsakipu - ja vaikea / ripuli Sitke tai, alféizar de la RGT kyttn lkkeen en liittynyt lisntymist tulehdusripulin vhist. - Jos sinulle kehittyy ihottuma etenkin auringonvalolle alttiille ihoalueelle, kerro SIIT lkrille mahdollisimman pian, koska hoito SOMAC Control - valmisteella voidaan joutua lopettamaan. Muista mainita mys muut sairaudet, Kuten nivelkipu. Lkrisi olla saattaa sientan mielt, ett tarvitset listutkimuksia. Jos olet menossa verikokeeseen, kerro lkrillesi, ett kytt tt lkett. Refluksi - ja nrstysoireet saattavat helpottaa jo yhden pivn SOMAC control - hoidon jlkeen, mutta tm lke ei vlttmtt tehoa vlittmsti. Tt lkett ei pid kytt vaivojen ehkisyyn. Jos olet krsinyt toistuvasta nrstyksest tai ruuansulatusvaivoista pidempn, muista kyd lkriss snnllisesti. Hijos ja ja nuoret Lasten Alle 18-vuotiaiden Nuorten ei tule kytt SOMAC control valmistetta, alféizar tt ikryhm koskevia turvallisuustietoja ei ole. Muut lkevalmisteet ja SOMAC control Kerro lkrille tai apteekkihenkilkunnalle, jos parhaillaan kytt tai lkkeit olet skettin kyttnyt tai saatat kytt Muita. SOMAC Control saattaa est joidenkin muiden lkkeiden kunnollisen Tehon. Tm koskee etenkin seuraavia vaikuttavia aineita sisltvi lkkeit: - atatsanaviiri (kytetn VIH-infektion hoitoon). SOMAC Control - valmistetta ei saa kytt samanaikaisesti atatsanaviirin kanssa. Kansas. l kyt valmistetta SOMAC Control. - Ketokonatsoli (kytetn sienitulehdusten hoitoon) - varfariini ja fenprokumoni (kytetn Veren ohentamiseen ja veritulppien ehkisyyn). lisverikokeita Tarvita Saatat. - Metotreksaatti (kytetn nivelreuman, psoriaasin ja syvn hoidossa). Jos kytt metotreksaattia, LKRI saattaa keskeytt SOMAC Control - hoidon vliaikaisesti, alféizar pantopratsoli voi suurentaa Veren metotreksaattipitoisuuksia. l kyt SOMAC control - valmistetta samanaikaisesti muiden sellaisten lkkeiden kanssa, jotka vhentvt hapon muodostusta mahassa. mm ovat Nit. muut protonipumpun estjt (omepratsoli, lansopratsoli rabepratsoli tai) tai-H2 estjt (esim. ranitidiini, famotidiini). Voit kuitenkin tarvittaessa kytt SOMAC control - valmistetta antasidien (esim. Magaldraatti, algiinihappo, natriumbikarbonaatti, alumiinihydroksidi, magnesiumkarbonaatti tai yhdistelm niiden) kanssa. Raskaus ja imetys l kyt tt lkett, jos olet raskaana imett tai. Jos olet raskaana tai imett, epilet olevasi raskaana tai jos suunnittelet lapsen hankkimista, kysy lkrilt tai apteekista neuvoa ennen RGT lkkeen kytt. Ajaminen ja koneiden kytt Jos sinulle tulee haittavaikutuksia, Kuten huimausta tai nkhiriit, l aja Autoa lk kyt koneita. 3. Control de Miten SOMAC - valmistetta kytetn Kyt tt lkett Juuri Siten kuin tss pakkausselosteessa en kuvattu tai apteekkihenkilkunta kuin LKRI tai en mrnnyt. Tarkista ohjeet lkrilt tai apteekista, jos olet epvarma. Suositeltu annos en yksi tabletti pivss. l ylit tt suositeltua 20 mg: n pivannosta pantopratsolin. Ota lkett vhintn 23 perkkisen pivn. kytt Lopeta SOMAC control - valmisteen, kun oireesi ovat loppuneet kokonaan. Refluksi - ja nrstysoireet saattavat helpottaa jo yhden pivn SOMAC control - hoidon jlkeen, mutta RGT lkkeen ei ole Propósito tehota vlittmsti. Jos oireesi eivt helpota sen jlkeen, kun olet kyttnyt tt lkett 2 viikon jatkuvasti Ajan, ota yhteytt lkriisi. l kyt SOMAC Control - tabletteja yli 4 viikkoa keskustelematta asiasta lkrisi kanssa. Ota tabletti ennen ateriaa Samaan aikaan joka PIV. Niele tabletti kokonaisena Veden kera. l pureskele tai Riko tablettia. Jos OTAT enemmn SOMAC control - valmistetta kuin sinun pitisi Kerro apteekkiin lkrille tai, jos olet ottanut suositeltua suuremman annoksen. Jos mahdollista, ota lkkeet ja tm pakkausseloste mukaasi. Jos unohdat ottaa SOMAC control - valmistetta l ota kaksinkertaista annosta korvataksesi unohtamasi kerta-annoksen. Ota seuraava annos normaalisti seuraavana pivn, tavanomaiseen aikaan. sinulla jos en kysymyksi RGT lkkeen kytst, knny lkrin tai apteekkihenkilkunnan puoleen. 4. Mahdolliset haittavaikutukset Kuten kaikki lkkeet, tmkin lke voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kaikki eivt kuitenkaan NIIT saa. Kerro lkrillesi tai vlittmsti ota yhteytt lhimmn sairaalan ensiapuun, jos sinulle tulee jotain seuraavista vakavista haittavaikutuksista. Lopeta RGT lkkeen kytt heti, mutta ota tm pakkausseloste ja / tai tabletit mukaasi. - Vakavia allergisia reaktioita (harvinaisia: enintn 1 kyttjll 1 000: sta): Yliherkkyysreaktiot, nk. anafylaktiset reaktiot, anafylaktinen Sokki ja angioedeema. Tyypillisi oireita ovat kasvojen, huulten, suun, Kielen ja / tai kurkun turvotus, joka voi aiheuttaa nielemis - tai hengitysvaikeuksia, paukamat (nokkosihottuma), vaikea huimaus, johon liittyy hyvin nopea sydmensyke ja runsas hikoilu. - Vakavat ihoreaktiot (esiintymistiheys Tuntematon: koska saatavissa oleva tieto ei IRTI arviointiin): ihottuma, johon liittyy Ihon turvotus, tai rakkulointi hilseily, Ihon irtoaminen ja verenvuoto silmien, nenn, suun tai sukupuolielinten alueella ja yleiskunnon nopea heikkeneminen, tai ihottuma auringolle altistumisen yhteydess. - Muut vakavat reaktiot (esiintymistiheys Tuntematon): Ihon ja silmien keltaisuus (vakavan maksavaurion aiheuttama) tai munuaisvaivat, Kuten virtsaamiskivut ja alaseln kivut, joihin kuume liittyy. Muita haittavaikutuksia ovat: - Melko harvinaisia ​​haittavaikutuksia (enintn 1 kyttjll 100: sta): pnsrky, huimaus, ripuli, pahoinvointi, oksentelu, vatsān turpoaminen ja ilmavaivat, ummetus, suun kuivuminen, kipu ja epmukava tunne vatsassa, ihottuma tai paukamat, Kutina, heikotuksen , tai uupumuksen tunne yleisen huonovointisuuden, unihirit, verikokeessa havaittava maksaentsyymiarvojen suureneminen. - Harvinaisia ​​haittavaikutuksia: vristyminen makuaistin puuttuminen tai tydellinen makuaistin, nkhirit, Kuten nn hmrtyminen, suureneminen nivelkipu, lihaskipu, painon muutokset, ruumiinlmmn kohoaminen, raajojen turvotus, masennus, Veren bilirubiini - ja rasva-arvojen (havaitaan verikokeissa), rintojen suurentuminen miehill, Korkea kuume ja jyrkk pudotus kiertvien granulosyyttien mrss (havaittavissa verikokein). - Hyvin harvinaisia ​​haittavaikutuksia (1 enintn kyttjll 10 000: sta): ajan ja paikan Tajun hmrtyminen, verihiutaleiden mrn vheneminen, joka voi aiheuttaa tavallista helpommin verenvuotoa tai mustelmia, valkosolujen mrn vheneminen, joka voi aiheuttaa tavallista helpommin tulehduksia, yhtaikainen epnormaali puna - ja valkosolujen sek verihiutaleiden vheneminen mrn (havaittavissa verikokein). - Tuntematon Esiintymistiheys: hallusinaatiot, sekavuus (potilaalla erityisesti jos en aiemmin ollut oireita nit), natriumin mrn vheneminen Veress, Veren magnesiumpitoisuuden Lasku, ihottuma sek mahdollinen siihen liittyv nivelkipu. Haittavaikutuksista ilmoittaminen Jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niist lkrille tai apteekkihenkilkunnalle. Tm koskee mys sellaisia ​​mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tss pakkausselosteessa. Voit ilmoittaa haittavaikutuksista mys suoraan seuraavalle taholle: www-sivusto: www. fimea. fi Lkealan turvallisuus - ja kehittmiskeskus Fimea, Lkkeiden haittavaikutusrekisteri, PL 55, FI-00034 Fimea Ilmoittamalla haittavaikutuksista Voit auttaa saamaan enemmn Más información del TMN lkevalmisteen turvallisuudesta. 5. Control de SOMAC - valmisteen silyttminen Ei lasten ulottuville eik nkyville. l kyt tt lkett kartongissa ja lpipainopakkauksessa mainitun viimeisen kyttpivmrn (Kyt. viim.) jlkeen. Viimeinen kyttpiv tarkoittaa kuukauden viimeist PIV. alkuperispakkauksessa Silyt. Herkk kosteudelle. Lkkeit ei tule heitt viemriin eik hvitt talousjtteiden Mukana. Kysy kyttmttmien lkkeiden hvittmisest apteekista. Nin menetellen suojelet luontoa. 6. Pakkauksen sislt ja muuta Más información del sislt Mit SOMAC Control - Vaikuttava aine en pantopratsoli. Yksi tabletti sislt pantopratsolinatriumseskvihydraattia joka vastaa 20 mg pantopratsolia. - Muut aineet ovat: - Tabletin ydin: natriumkarbonaatti (vedetn), mannitoli, krospovidoni, povidoni K90, kalsiumstearaatti - Tabletin pllyste: hypromelloosi, povidoni, titaanidioksidi (E171), keltainen rautaoksidi (E172), propyleeniglykoli, metakryylihappo-etyyliakrylaattikopolymeeri, natriumlauryylisulfaatti, polysorbaatti 80, trietyylisitraatti - Painomuste: shellakka, punainen, musta ja keltainen rautaoksidi (E172) ja ammoniakki, vkev. Lkevalmisteen kuvaus ja pakkauskoot Enterotabletit ovat keltaisia, soikeita, kaksoiskuperia, kalvopllysteisi tabletteja, joiden toiselle puolelle en P20 painettu. SOMAC Control en pakattu Alu / Alu-lpipainopakkauksiin, Joko kartonkivahvistettuihin tai ilman kartonkivahvistusta oleviin. sisltvt Pakkaukset 7 tai 14 enterotablettia. Kaikkia pakkauskokoja ei vlttmtt myynniss ole. haltija Myyntiluvan Takeda GmbH Byk-Gulden-Straße 2, 78467 Konstanz Saksa Valmistaja Takeda GmbH Planta de producción Oranienburg Lehnitzstrae 70-98, 16515 Oranienburg Saksa Listietoja TST lkevalmisteesta antaa myyntiluvan haltijan paikallinen edustaja: esk republika Takeda Pharmaceuticals República Checa s. r.o. Tel: 420 234722722 Magyarorszg Takeda Pharma Kft. Tel: 361 2707030 Danmark Takeda Pharma A / S Tlf: 45 46 77 11 11 Malta Takeda Italia S. p.A. Tel: 39 06 502601 Espaa Takeda Farmacutica Espaa S. A. Tel: 349 1 714 9900 spaintakeda. com Polska Takeda Polska Sp. Zoo. Tel. 48 22 608 13 00 Francia Takeda Francia S. A.S. Tl: 33 1 46 25 16 16 Portugal Takeda - Farmacuticos Portugal, Lda. Tel: 351 21 120 1457 Hrvatska Takeda Pharmaceuticals Croacia d. o.o. Tel: 385 377 1 88 96 Romnia Takeda Pharmaceuticals SRL Tel: 40 21 335 03 91 Irlanda Takeda productos Ireland Limited Tel: 353 16 42 00 21 Slovenija Takeda GmbH, Podrunica Slovenija Tel: 386 (0) 59082480 sland Vistor hf. tel: 354 535 7000 vistorvistor. is Slovensk republika Takeda Pharmaceuticals Eslovaquia s. r.o. Tel: 421 (2) 20602600 Italia Takeda Italia SpA Tel: 3906502601 Suomi / Finland Oy Leiras Takeda Pharmaceuticals Ab Puh / Tel: 358 20 746 5000 Latvija Takeda Letonia SIA Tel: 371 67840082 Reino Unido Takeda UK Limited Tel: 44 (0) 1628 537 900 Tm pakkausseloste en tarkistettu viimeksi 02/2014 Listietoa lkevalmisteesta TST en saatavilla Euroopan lkeviraston verkkosivuilta http://www. ema. europa. eu/. Seuraavat suositeltavat elmntapa - ja ruokavaliomuutokset saattavat auttaa nrstyksen ja lievittmisess happo-oireiden: - VLT aterioita suuria. - Sy hitaasti. - Lopeta Fuma No. - Vhenn alkoholin ja kofeiinin kulutusta. - Laihduta (jos olet ylipainoinen) - tiukkoja Vlt vaatteita tai vit. - VLT symist Kolmen tunnin Aikana ennen nukkumaanmenoa. - Nosta sngynpty (jos sinulla en yaikaan oireita). - Vhenn sellaisten ruokien kulutusta, joka saattavat aiheuttaa nrstyst. Nit voivat olla mm. Suklaa, piparminttu, viherminttu, rasvaiset ja paistetut ruuat, ruuat happamat, voimakkaasti maustetut ruuat, sitrushedelmt ja - hedelmmehut, tomaatit.